Bij hallux valgus staat de grote teen scheef, richting de andere tenen. Daardoor ontstaat aan de zijkant van de voet een knobbel. Deze knobbel heet ook wel knok of bunion.
Mensen met hallux valgus hebben pijn ter plaatse van de knok / bunion of ten gevolge van druk van de grote teen tegen de tweede teen.